nachsehen

== Allemand == === Étymologie === Composé de sehen avec la particule séparable nach- === Verbe === nachsehen \naːxˌzeːən\ (voir la conjugaison) Suivre des yeux quelqu'un ou quelque chose. intransitif Sehnsüchtig sah er dem Zug nach, bis er am Horizont verschwand. Il regardait le train avec nostalgie jusqu'à ce qu'il disparaisse à l'horizon. Vérifier, contrôler. transitif Ich sehe im Telefonbuch nach. Je vérifie dans l'annuaire téléphonique. Note : La particule nach de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule nach et le radical du verbe. ==== Synonymes ==== Vérifier : checken kontrollieren mustern nachblättern nachforschen nachgucken nachschauen nachschlagen recherchieren überprüfen Suivre du regard : nachblicken ==== Dérivés ==== Nachsicht === Prononciation === Allemagne : écouter « nachsehen [naːxˌzeːən] » Allemagne : écouter « nachsehen [Prononciation ?] »