nacchiù
التعريفات والمعاني
== Sicilien ==
=== Étymologie ===
de nun (« non ») et cchiù (« plus »), avec la métathèse sicilienne du [u] en [a].
=== Adverbe ===
nacchiù \Prononciation ?\
Non plus.
Sô mugghieri nacchiù n'aspetta sô maritu e nacchiù spera !
Sa femme n'attend plus son mari , ni n'espère plus !
=== Prononciation ===
Gela (Italie) : écouter « nacchiù [Prononciation ?] »
=== Références ===
(it) Antonino Traina, Nuovo vocabolario siciliano-italiano, Giuseppe Pedone Lauriel, 1868 ; voir « nacchiù »