murciélago

== Espagnol == === Étymologie === (Date à préciser) Métathèse de murciégalo. === Nom commun === murciélago [muɾ.ˈθje.la.ɣo] masculin (Chiroptérologie) Chauve-souris (mammifère volant). Sale, perdido ya, negro murciélagoen estas noches tibias de setiembreel cielo del otoño á disfrutary vuela acaso de la aceña al piélago,sin que su triste sino se remembre,su oscura vida errática á acabar. — (Miguel de Unamuno, Rosario de sonetos líricos dans la bibliothèque Wikisource (en espagnol) , section « En casa ya », XXXV « Vidas de otoño », 1911, page 81) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) Cayó, sin saber cómo,Un Murciélago a tierra;Al instante le atrapaLa lista Comadreja. — (Félix María Samaniego, Fábulas de Samaniego dans la bibliothèque Wikisource (en espagnol) , Livre Huit, « El murciélago y la comadreja », Librería de Garnier Hermanos, Paris, 1882, page 81) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ==== Synonymes ==== panarra quiróptero (« chiroptère ») ==== Dérivés ==== murcielagera ou murcielaguera (« chauve-souricière ») ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== quiropteróloga, quiropterólogo (« chiroptérologue ») quiropterología (« chiroptérologie ») === Prononciation === France (Paris) : écouter « murciélago [muɾ.ˈθje.la.ɣo] » Espagne (Villarreal) : écouter « murciélago [muɾ.ˈθje.la.ɣo] » === Voir aussi === murciélago sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) murciélago sur l’encyclopédie Vikidia (en espagnol)