mugueter

== Français == === Étymologie === De muguet et du suffixe -er. === Verbe === mugueter \my.ɡə.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (Désuet) Faire le galant auprès des dames. Les uns dansaient aux accords de leur musique; d'autres muguetaient dans les petits coins, devisant de leurs affaires privées ou du mal d'amour avec ses circonstances et dépendances. — (Histoires du vieux temps, extraits du manuscrit de l'écuyer Loys de Cussière, gentilhomme angevin, revus & publiés par Jules de Glouvet , Saumur : chez Paul Godet, 1866, p. 156) Suspect à Richelieu, ayant eu l'audace de mugueter ses femmes, le lovelace tortu et batailleur fut obligé de s'enfuir. — (Chateaubriand, Rancé, 1844) Papillonner. Sur un fond de marbre noir se découpaient des bouquets de fleurs aux couleurs vives, muguetées par des papillons ailés de pierreries. — (Gautier, Capitaine Fracasse, 1863) (Familier) Convoiter. Outre la liaison qui avait toujours été entre elle et Monsieur, dans tous les temps, il muguetait sa riche succession et fut en effet son légataire universel ; mais les plus gros morceaux avaient échappé. — (Louis de Rouvroy de Saint-Simon, Mémoires de Saint-Simon, tome 1 : 1691-1699, année 1693 - chap. 1, édition présenté par Didier Hallépée, Éditions Carrefour du Net, 2014, p. 95) Le duc de Noailles en sut profiter [du gré que lui sut le régent de son replâtrage avec Law] pour en tirer le gouvernement et la capitainerie de Saint-Germain qu'il avait toute sa vie muguetés. — (ibid.) ==== Synonymes ==== faire le muguet (faire le galant) ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== mugueter figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : muguet. ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Lyon) : écouter « mugueter [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « mugueter [Prononciation ?] » === Références === « mugueter », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (mugueter) == Moyen français == === Étymologie === Dénominal de muguet → voir conter fleurette. === Verbe === mugueter \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison) Cajoler, courtiser. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) Convoiter, chercher à obtenir. ceste ville qu'il avoit muguetee. La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ==== Paronymes ==== mugoter === Références === Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage