moukhabarat
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
De l’arabe مخابرات (« informateur »).
=== Nom commun ===
moukhabarat \mu.kɑ.bɑ.ʁat\ masculin
(Pays arabes) Services de sécurité et de renseignements.
Les moukhabarat syriens ont remporté, le 16 février, une victoire qui fera date et qui rendra certainement de son lustre à leur réputation. — (site Web syrie.blog.lemonde.fr,19/02/2013)
Rapport : Le bras long des moukhabarat : Violences et harcèlement dirigés contre des Syriens vivant à l’étranger et contre leurs familles en Syrie. — (site Web amnesty.fr, Octobre 2011)
(Pays arabes) Informateur travaillant pour les services de renseignements.
Je tourne à droite, marche cinquante mètres quand un moukhabarat me rattrape. — (site Web lepoint.fr, 18/12/2011)
==== Traductions ====