mouka
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
mouka \mu.ka\ masculin
(Botanique) Plante originaire de Nouvelle-Zélande, jadis utilisée pour les fibres de ses feuilles, aujourd’hui comme plante d’ornement.(Phormium tenax).
Les naturels portaient tous le costume national de la Nouvelle-Zélande, c'est-à-dire des nattes en mouka (Phormium tenax) plus ou moins grossières, à l'exception d'un seul individu proprement vêtu d'habillements anglais. — (« Voyage de Dumont d’Urville autour du monde raconté par lui-même », 1829)
==== Synonymes ====
lin de Nouvelle-Zélande
chanvre de Nouvelle-Zélande
==== Traductions ====
=== Anagrammes ===
→ Modifier la liste d’anagrammes
== Tchèque ==
=== Étymologie ===
Du vieux slave мѫка, mǫka [1] qui donne le polonais mąka, le russe мука, le slovaque múka, le slovène moka, etc.
Plus avant, apparenté à měkký, мягкий en russe (« mou [moulu] »), au grec ancien μάσσω, mássô (« pétrir, presser »), lui-même apparenté à mačkat (« presser »).
=== Nom commun ===
mouka \ˈmoʊ̯.ka\ féminin
Farine.
Mouka je v podstatě rozmělněná vnitřní část obilného zrna (obilky) s menším podílem otrubnatých částic. — (Wikipedie, Mouka)
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
==== Dérivés ====
moučník, gâteau
moučný, de farine
=== Prononciation ===
Hradec Králové (Tchéquie) : écouter « mouka [Prononciation ?] »
=== Voir aussi ===
mouka sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
=== Références ===
Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage
[1] Section étymologique de мука.