mouflard

== Français == === Étymologie === (Siècle à préciser) De l’ancien français moflart → voir moufle, mouflet et -ard. === Adjectif === mouflard \mu.flaʁ\ Joufflu, au visage rebondi. Flasque et exténué sous les larges lais […] tellement avarié, avec sa face mouflarde aux orbites pochés et cariqueux […] que des collègues passaient à côté de lui sans le reconnaître. — (Camille Lemonnier, Le Possédé, 2007) === Nom commun === mouflard \mu.flaʁ\ masculin (pour une femme, on dit : mouflarde) Personne qui a le visage rebondi. Un gros mouflard, mastoc […] avec des épaules compactes. — (Alexandre Arnoux, Rhône mon fleuve, 1944, page 336) Con. Petit mouflard, petit con rebondyPetit connin plus que levrier hardy… — (Claude Chappuys, Blason du con, 1536) ==== Traductions ==== === Références === « mouflard », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage (moflart)