morgueux

== Français == === Étymologie === Dérivé de morgue avec le suffixe -eux. === Adjectif === morgueux \mɔʁ.ɡø\ masculin Méprisant, rempli de morgue. J’ai allumé la télé et il s’est assis à table sans ôter son manteau, l’air morgueux d’un type qui attend, l’air d’un type qui s’ennuie. — (Marie Desplechin, Nous entrerons dans la carrière, nouvelle, supplément au magazine « Elle », 1999, page 30.) La pratique du français l’a rendu cérébral, conceptualiste, introspectisant, analysomaniaque, bistourisant, morgueux, morbidiste, camembéroroqueforiste, sublimisant, autopsiant. — (Romain Gary, Pour Sganarelle : Recherche d’un personnage et d’un roman, éditions Folio, 2003) Ce messager lui proposait rien moins qu’une troupe « d’honnêtes garçons, tout dévoués aux idées de liberté, et prêts à verser leur sang, pour aider les braves paysans à secouer le joug des aristocrates morgueux ». — (Martine Maury, Mathilde ou Les Écirs de la passion, éditions Créer, 2005) ==== Traductions ====