monto
التعريفات والمعاني
== Espagnol ==
=== Forme de verbe ===
monto \ˈmon.to\
Première personne du singulier du présent de l’indicatif de montar.
=== Prononciation ===
Madrid : \ˈmon.to\
Séville : \ˈmoŋ.to\
Mexico, Bogota : \ˈmon.t(o)\
Santiago du Chili, Caracas : \ˈmoŋ.to\
Montevideo, Buenos Aires : \ˈmon.to\
== Espéranto ==
=== Étymologie ===
(Date à préciser) Du latin mons, montis. Composé de la racine mont (« montagne ») et de la finale -o (substantif).
=== Nom commun ===
monto \ˈmon.to\ mot-racine UV
Mont, montagne.
Mi gastis en hotelo, kiu estis sur monto kaj proksima al preĝejo. — (Ana Ribeiro, La Jakoba Vojo kaj mia sperto sur ĝi, Kontakto, no 326, 2025)
J'ai séjourné dans un hôtel qui se trouvait sur une montagne et à proximité d'une église.
==== Apparentés étymologiques ====
→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine mont
==== Dérivés ====
puba monto
=== Prononciation ===
ˈmon.to : écouter « monto [Prononciation ?] »
Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « monto [Prononciation ?] »
Brésil : écouter « monto [Prononciation ?] »
France (Toulouse) : écouter « monto [Prononciation ?] »
France (Vosges) : écouter « monto [Prononciation ?] »
=== Voir aussi ===
monto sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
=== Références ===
==== Bibliographie ====
E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
monto sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
monto sur le site Reta-vortaro.de (RV)
Racine(s) ou affixe(s) "mont-", "-o" présents dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).
== Ido ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
monto \ˈmɔn.tɔ\ ( pluriel: monti \ˈmɔn.ti\ )
Mont, montagne.
=== Prononciation ===
\ˈmɔn.tɔ\
== Portugais ==
=== Forme de verbe ===
monto \ˈmõ.tu\ (Lisbonne) \ˈmõ.tʊ\ (São Paulo)
Première personne du singulier du présent de l’indicatif de montar.