moldavo-roumain

== Français == === Étymologie === (Date à préciser) Mot dérivé de roumain, avec le préfixe moldavo- === Adjectif === moldavo-roumain \mɔl.da.vo.ʁu.mɛ̃\ À la fois moldave et roumain. Notre jeune attaquant moldavo-roumain, Virgiliu Postolachi a reçu le trophée d’homme du match suite à la rencontre PSG-Atletico Madrid. Il a en effet marqué le but de la victoire. ⚽️ — (Tweet de @guidedupsgoff posté le 30 juillet 2018 à 17h16 → lire en ligne) La population vit dans la confusion, notamment en ce qui concerne son passé. […] Ils parlent le roumain, mais l’appellent le moldave ; ils écrivent en caractères latins, mais on leur suggère qu’ils pourraient être slaves. L’inepte dictionnaire moldavo-roumain [édité il y a quelques années à l’initiative du président Vladimir Voronin] n’a fait qu’accentuer la confusion, car la langue n’est pas seulement un moyen de communication, mais aussi une manière spécifique de penser. — (MOLDAVIE. Un pays sans nation et sans espoir article publié le 29 avril 2009 à 17h25 sur www.courrierinternational.com → lire en ligne) Qui concerne simultanément la Moldavie et la Roumanie. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Synonymes ==== roumano-moldave ==== Traductions ==== === Prononciation === Auvergne-Rhône-Alpes (France) : écouter « moldavo-roumain [Prononciation ?] »