modulor
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
(XXe siècle) Mot-valise de module et nombre d’or ; terme créé par Le Corbusier.
=== Nom commun ===
modulor \mɔ.dy.lɔʁ\ masculin
(Mathématiques) Suite numérique dont chaque terme est obtenu en multipliant le précédent par le nombre d’or.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Architecture) Système de mesure appliqué par Le Corbusier pour harmoniser les proportions des ouvrages d’architecture.
Après la guerre, il [Le Corbusier] chercha à appliquer le modulor, système de proportions qu'il établit entre 1942 et 1948 et édifia notamment les Unités d'habitation de Marseille (1947-1952), Nantes-Rezé (1952-1957), Briey-en-Forêt (1955-1960). — (Le Petit Robert 2, Paris, S.N.L.-Le Robert, 1975, s.v. Le Corbusier)
==== Variantes orthographiques ====
Modulor (avec un M majuscule)
==== Traductions ====
=== Prononciation ===
France (Lyon) : écouter « modulor [Prononciation ?] »
Céret (France) : écouter « modulor [mɔ.dy.lɔʁ] »
Somain (France) : écouter « modulor [Prononciation ?] »
=== Voir aussi ===
modulor sur l’encyclopédie Wikipédia
=== Références ===
« modulor », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
== Latin ==
=== Étymologie ===
Dénominal de modulus (« mesure, règle »).
=== Verbe ===
mŏdŭlor, infinitif : mŏdŭlāri, parfait : mŏdŭlātus sum (Première conjugaison) \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)
Mesurer, régler.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Soumettre à la mesure, cadencer, soumettre à un rythme, rythmer, moduler.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Jouer (d'un instrument), chanter.
Chalcidico quae sunt mihi condita versu carmina pastoris Siculi modulabor avena — (Virgile)
mes chants que j'ai composés en vers chalcidiques, je les chanterai sur le pipeau du pâtre de Sicile.
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.
==== Synonymes ====
modulo
==== Dérivés dans d’autres langues ====
Anglais : modulate
Espagnol : modular
Français : moduler
Italien : modulare
=== Références ===
« modulor », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage