mise en abîme

== Français == === Étymologie === (Date à préciser) → voir mettre et abîme === Locution nominale === mise en abîme \mi.z‿ɑ̃.n‿a.bim\ féminin (orthographe traditionnelle) Image dans l’image principale, qui reproduit cette dernière. (Par extension) Action située dans l’action principale et reproduisant cette dernière. Il y a là une mise en abîme d’une complexité vertigineuse. Car il [Don Quichotte] se sait écrivain et il craint que tel ou tel confrère ne plagie le roman qu’il écrit à mesure que se déroulent ses aventures. — (Michel Tournier, Il y a quatre siècles, Don Quichotte enfourchait Rossinante, dans Les vertes lectures, collection Folio, 2007, page 36) ==== Variantes orthographiques ==== mise en abyme (Plus courant) mise en abime (orthographe rectifiée de 1990) mise en abysme (Vieilli) ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== mise en abîme figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : cinéma (art). récursion ==== Traductions ====