mince de bâton de zan

== Français == === Étymologie === Voir la marque de friandises Zan. === Locution interjective === mince de bâton de zan \mɛ̃s də bɑ.tɔ̃ də zɑ̃\ (Désuet) Interjection marquant la surprise. Et puis Willette Collie, qui jouait le Faune, s’est écriée à mon arrivée : « C’est ça la jeune fille rousse ? Mince de bâton de zan ! » — (Colette, La Retraite sentimentale, 1907) ==== Traductions ====