mevrouw
التعريفات والمعاني
== Néerlandais ==
=== Étymologie ===
Composé de me (forme affaiblie de mijn, mon) et vrouw (femme).
=== Nom commun ===
mevrouw \me.vɾʌuʋ\ féminin
Madame.
mevrouw X.
Madame X.
pardon, mevrouw, mag ik u wat vragen?
pardon, madame, puis-je vous demander un renseignement ?
zo’n dikke mevrouw
une grosse madame comme ça
Dame.
(Par dénigrement) mevrouwtje : (ma) petite dame
==== Notes ====
En néerlandais moderne, ce mot est utilisé pour toute femme mûre, mariée ou non.
==== Synonymes ====
vrouw
dame
wijf
=== Taux de reconnaissance ===
En 2013, ce mot était reconnu par :
100,0 % des Flamands,
99,6 % des Néerlandais.
=== Prononciation ===
(Région à préciser) : écouter « mevrouw [Prononciation ?] »
Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « mevrouw [Prononciation ?] »
=== Références ===