meurt-la-faim

== Français == === Étymologie === (Siècle à préciser) Composé de mourir et de faim. === Nom commun === meurt-la-faim \mœʁ.la.fɛ̃\ masculin et féminin identiques (Populaire) Personne très pauvre, qui a du mal à trouver de quoi se nourrir. Il n’avait pas l’aspect d’un meurt-la-faim et son visage n’était ni blafard ni verdâtre, stigmates habituels de ces sycophantes. — (Dino Buzzati, Le Dénonciateur, dans le recueil L’Écroulement de la Baliverna, 1958 ; traduit de l’italien par Michel Breitman, 1960, page 193) Ce meurt-la-faim réduit à l’aumône et à l’accueil gracieux des aubergistes, et que l’on assimile facilement au Diable pour cette même raison, s’inscrit bien dans la lignée du picaro espagnol avec qui il partage ce côté épicurien. — (Jacques Lajarrige, Hans Carl Artmann, 1992, page 43) Pour faire des meurt-en-gloire, il faut des meurt-la-faim, Chabrol ! — (Georges Coulonges, Les sabots de Paris, Presses de la Cité, 2003 ; édition utilisée : collection Pocket, 2005, page 220) ==== Synonymes ==== crève-la-faim meurt-de-faim mort-la-faim ==== Traductions ====