mettre sous presse

== Français == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Locution verbale === mettre sous presse \mɛtʁ su pʁɛs\ (se conjugue → voir la conjugaison de mettre) (Imprimerie) Commencer à procéder au tirage de l’ouvrage. Au moment de mettre ce livre sous presse, je viens d’apprendre qu’effectivement, la Junte m’a « déchu » de la nationalité chilienne. — (Armando Uribe, Le livre noir de l’intervention américaine au Chili, traduction de Karine Berriot & Françoise Campo, bas de page 224, Seuil, 1974) Au moment de mettre sous presse, l’avenir de Donald Trump est incertain. Le narcissique président n’a pas fait que du mal aux États-Unis. Sa politique économique a fonctionné en bonne partie et sa politique internationale n’a engendré aucun conflit armé. — (Mario Dumont, «Trump, ses péchés, son pays », dans Le journal de Montréal, 4 novembre 2020) ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Lyon) : écouter « mettre sous presse [Prononciation ?] » Canada (Shawinigan) : écouter « mettre sous presse [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « mettre sous presse [Prononciation ?] »