mettre le feu à la poudre

== Français == === Étymologie === (Siècle à préciser) → voir mettre, feu et poudre === Locution verbale === mettre le feu à la poudre \mɛ.tʁə lə fø a la pudʁ\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de mettre) (Sens figuré) Déclencher quelque chose de potentiellement explosif ou dangereux. Jamais le feu mis à la poudre ne produisit un effet plus prompt que celui de ce seul mot. — (Alfred de Vigny, Cinq-Mars, Michel Lévy frères, 1863) ==== Variantes ==== mettre le feu aux poudres ==== Synonymes ==== mettre le feu à la mine ==== Traductions ====