mettre la porte contre

== Français == === Étymologie === Composé de mettre, porte et contre. === Locution verbale === mettre la porte contre \mɛ.tʁə la pɔʁ.tə kɔ̃tʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de mettre) (Nord de la France), (Belgique) Coller la porte contre son cadre sans enclancher le loquet. Elle fermait les yeux, sentait une présence tout près d’elle, quelqu’un qui se penchait, s’éloignait en évitant de faire craquer le parquet et mettait la porte contre. — (Georges Simenon, Betty, Presses de la Cité, 1961, chapitre 6) ==== Variantes ==== laisser la porte contre ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Lyon) : écouter « mettre la porte contre [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « mettre la porte contre [Prononciation ?] »