metteuse

== Français == === Étymologie === (1787) Dérivé de mettant, avec le suffixe -euse. === Nom commun === metteuse \mɛ.tøz\ féminin (pour un homme, on dit : metteur) Celle qui met, qui prépare. Hé ! Notre-Dame des gens saouls,des filous et des loups-garous !Metteuse en rut des vieux matous !Coucou ! — (Jules Laforgue, Les Complaintes, Mercure de France, 1922 (1re édition 1885), page 79) (Spécialement) (Cinéma, Musique, Théâtre) Celle qui met en scène (s’emploie le plus souvent au sein d’une locution). Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) (Vieilli) Femme qui réalisait le mettage en main des la soie. Le travail de la metteuse en main consiste à vérifier si les soies confiées sont d'égales dimensions, d'égales qualités, afin de les grouper et de les choisir, mettre les mêmes longueurs et qualités ensemble, [...] — (Marius Moyret , Traité de teinture des soies, éd. H. Stork, 1877.) ==== Synonymes ==== metteure (Canada) mettrice (Plus rare) ==== Dérivés ==== metteuse au point metteuse en main metteuse en ondes metteuse en œuvre metteuse en pages metteuse en rue metteuse en scène metteuse en toile ==== Traductions ==== === Prononciation === La prononciation \mɛ.tøz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\. Cesseras (France) : écouter « metteuse [Prononciation ?] » Grenoble (France) : écouter « metteuse [mɛ.tøz] » Lyon (France) : écouter « metteuse [mɛ.tøz] » ==== Paronymes ==== comprometteuse entremetteuse menteuse métreuse prometteuse remetteuse === Références === ==== Sources ==== ==== Bibliographie ==== Napoléon Caillot, Grammaire générale, philosophique et critique de la langue française, volume I, Paris, 1838, page 278 Le Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française (metteuse) Dictionnaire de l’Académie française, neuvième édition, 1992–2024 → consulter cet ouvrage (metteur) « metteuse », dans BHVF, Base Historique du Vocabulaire Français, ATILF (Analyse et traitement informatique de la langue française), 2026 → consulter cet ouvrage « metteuse » dans le Dictionnaire numérique Cordial. « metteuse », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage « mĭttĕre », dans le FEW (Französisches Etymologisches Wörterbuch), volume 6/2, page 189, 1922-2002 → consulter cet ouvrage