mesnil

التعريفات والمعاني

== Français == === Étymologie === De l’ancien français mesnil. === Nom commun === mesnil \mɛs.nil\ ou \me.nil\ masculin (Désuet) Autrefois, petite ferme, petite habitation de campagne. La bonne femme du mesnilA ouvert l’huis de son courtil. — (Roman de Renart) – Vous possédez un brave mesnil et de bonnes gens, disait au baron son chapelain. – (Béraud, Le Bois du Templier pendu, Les Éditions de France, 1926). ==== Notes ==== Vieux mot qui est resté dans nombre de noms de personnes et de lieux. ==== Traductions ==== === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Voir aussi === mesnil sur Wikipédia === Références === == Ancien français == === Étymologie === Avec le suffixe diminutif -il, du latin mansio (« séjour, demeure ») et apparenté à mesnage (« ménage »), mesnee (« maisonnée »). === Nom commun === mesnil *\Prononciation ?\ masculin Maison. Sauriez vus aler al mesniel — (La Chanson de Guillaume, f. 12r., 2e moitié de la 2e colonne, manuscrit de la British Library) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) Maisonnée, ménage. La bone dame del mesnilA overt l’uis de son cortil, — (Roman du Renart, édition de Méon, t. 1, page 61.) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ==== Dérivés dans d’autres langues ==== Français : mesnil, Maisnil, Masny, Magny, Maignaut, Maigné, Ménil === Références === Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage