merle de Lawrence

== Français == === Étymologie === Composé de merle et de Lawrence, nom de l’ornithologue américain George Newbold Lawrence. === Locution nominale === merle de Lawrence \mɛʁl də lo.ʁɛns\ masculin (Ornithologie) Espèce de passereau d’Amazonie, remarquable par ses imitations de cris ou chants d’autres animaux. Le merle de Lawrence est sans doute l’oiseau polyglotte amazonien le plus talentueux. — (Bruce Albert, Davi Kopenawa, Yanomami, l’esprit de la forêt, Actes Sud, 2022) Certains dorment : c’est ici plus qu’ailleurs qu’œuvre l’invisible - pas celui qu’on ne voit pas, comme le merle de Lawrence qui se cache au sommet des arbres et si discret qu’on ne l’aperçoit que rarement - mais celui qui se trame sur l’envers de ce monde, que la caméra ne peut saisir : l’Invisible, présent partout, l’esprit-forêt, Uhiri, qui protège la forêt, l’esprit-lune, Poriporiri, et tous les autres xapiri. — (Bertrand Serra, Zoopolis, Librinova, 2023) ==== Notes ==== Peut être utilisé avec une majuscule (Merle de Lawrence) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot. ==== Hyperonymes ==== (simplifié) oiseau (Aves) passereau (passériforme) turdidé (Turdidae) ==== Traductions ==== === Prononciation === → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre ) === Voir aussi === merle de Lawrence sur l’encyclopédie Wikipédia