merel

التعريفات والمعاني

== Ancien français == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. (Nom 2) Mot dérivé de mere (« fossé »), avec le suffixe -el, ellipse de fossé merel. === Nom commun 1 === merel *\Prononciation ?\ masculin Pièce de monnaie que l’on donnait en quitus. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) Jeton de présence distribué aux prêtres. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) Monnaie de convention, jeton. on se servait de febves au lieu de mereaux en l'election des magistrats. La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) Marque, signe. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) Marelle. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) Portion, héritage. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) Fait. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) Situation. faire tel merel, faire subir tel traitement à. Coup, atout. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Variantes ==== mareau, marel, mariel, mariau, mareal marreau, marrel, marriel, marriau, marreal mereau, meriel, meriau, mereal ==== Synonymes ==== merele merement (récompense) ==== Dérivés ==== merelier ==== Dérivés dans d’autres langues ==== Français : marelle === Nom commun 2 === merel *\Prononciation ?\ masculin Écluse. fosset, mereau et rabat. La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) === Références === [1] « marelle », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage == Néerlandais == === Étymologie === Du latin merula → voir merle. === Nom commun === merel Merle. ==== Synonymes ==== gieteling === Taux de reconnaissance === En 2013, ce mot était reconnu par : 99,6 % des Flamands, 99,0 % des Néerlandais. === Prononciation === Pays-Bas : écouter « merel [Prononciation ?] » === Références ===