merditude

== Français == === Étymologie === De merde par affixation de -itude. Rare mais réemployé au début du XXIe siècle pour traduire le néologisme néerlandais helaasheid dans un titre de film. === Nom commun === merditude \mɛʁ.di.tyd\ féminin (Rare) Qualité de ce qui est merdique. La merditude des choses, film de Felix van Groeningen sorti en 2009. Brel aurait aimé ces gens-là. Les rois du camping-car, les beaufs à casquette Jupiler vautrés dans la merditude des choses. — (Nadine Monfils, La Vie d’un serial killer, chapitre 53, Belfond, 2011) ==== Traductions ====