meningite

== Italien == === Étymologie === Dérivé de meninge, avec le suffixe -ite. === Nom commun === meningite \me.nin.ˈd͡ʒi.te\ féminin (Nosologie) Méningite, nom générique donné aux diverses inflammations des méninges. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Dérivés ==== antimeningite meningite cerebrospinale meningite tubercolare === Prononciation === → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre ) === Voir aussi === Le thésaurus maladie en italien meningite sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) meningite dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) === Références === ==== Bibliographie ==== « meningite », dans Grande dizionario italiano Aldo Gabrielli, 4e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage « meningite », dans le Dizionario italiano Sabatini Coletti édité par Corriere della Sera, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage « meningite », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage « meningite », dans Garzanti Linguistica, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage « meningite », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage « meningite », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage « meningite », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage == Portugais == === Étymologie === Dérivé de meninge, avec le suffixe -ite. === Nom commun === meningite \mɨ.nĩ.ʒˈi.tɨ\ (Lisbonne) \me.nĩ.ʒˈi.tʃi\ (São Paulo) féminin (Nosologie) Méningite, inflammation des membranes du cerveau ou de la moelle épinière, d'origine infectieuse. Em alguns casos, o médico pode solicitar uma ressonância magnética, tomografia computadorizada ou punção lombar, caso suspeite de outras condições de saúde com sintomas semelhantes, como meningite, aneurisma cerebral ou hemorragia intracraniana, por exemplo. — (Manuel Reis, « Enxaqueca: o que é, sintomas, causas e tratamento », dans Tua Saúde, 01 juin 2025 [texte intégral]) Dans certains cas, le médecin peut prescrire une IRM, une tomodensitométrie ou une ponction lombaire s’il soupçonne d'autres pathologies présentant des symptômes similaires, comme une méningite, un anévrisme cérébral ou une hémorragie intracrânienne, par exemple. === Prononciation === Lisbonne : \mɨ.nĩ.ʒˈi.tɨ\ (langue standard), \mɨ.nĩ.ʒˈit\ (langage familier) São Paulo : \me.nĩ.ʒˈi.tʃi\ (langue standard), \me.nĩ.ʒˈi.ti\ (langage familier) Rio de Janeiro : \mẽ.nĩ.ʒˈi.tʃɪ\ (langue standard), \mẽ.nĩ.ʒˈi.tʃɪ\ (langage familier) Maputo : \me.nĩ.ʒˈi.tɨ\ (langue standard), \mẽ.nĩ.ʒˈitʰ\ (langage familier) Luanda : \me.nĩ.ʒˈi.tɨ\ Dili : \mɨ.nĩ.ʒˈitʰ\ === Voir aussi === meningite sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) === Références === « meningite », dans le Dicionário Aulete Digital. « meningite », dans Portal da língua portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage