melen

== Breton == === Étymologie === Du moyen breton melen, issu du vieux breton milin, du proto-brittonique *melɨn, d’un dérivé du proto-celtique *meli (« miel »). → voir mel (miel). À comparer avec les adjectifs melen et melyn en gallois et en cornique, melinos en gaulois (sens identique). === Adjectif === melen \ˈmeː.lɛn\ Jaune, de couleur jaune. Homañ a zo melen ’vel eun tamm pri. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Première partie - Le langage figuré, 2ème ed. revue et augmentée 1970, p. 32) Celle-ci est jaune comme un morceau d’argile. ==== Dérivés ==== === Nom commun === melen \ˈmeː.lɛn\ masculin Jaune, la couleur jaune. Jaune d’œuf. ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== melen figure dans le recueil de vocabulaire en breton ayant pour thème : couleur. === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « melen [Prononciation ?] » (bon niveau) Mellionnec (France) : écouter « melen [Prononciation ?] » (débutant) === Anagrammes === menel === Références === == Cornique == === Étymologie === Du vieux cornique milin, du proto-brittonique *melɨn, d’un dérivé du proto-celtique *meli (« miel »). Cognat du breton melen et du gallois melen et melyn. === Adjectif === melen \ˈmɛ.lɛn\ Jaune, de couleur jaune. == Gallois == === Étymologie === Du moyen gallois melyn, du vieux gallois melin, du proto-brittonique *melɨn, d’un dérivé du proto-celtique *meli (« miel »). Cognat du breton melen et du cornique melen et melyn. === Adjectif === melen \ˈmɛ.lɛn\ féminin Jaune, de couleur jaune. ==== Synonymes ==== melyn (masculin)