mearihisvuohta

التعريفات والمعاني

== Same du Nord == === Étymologie === De mearri (« mesure »), du suffixe privatif -his et du suffixe de dérivation nominale -vuohta. === Nom commun === mearihisvuohta /ˈmeæ̯rihisvuo̯htɑ/ Immodération, exagération, excès. Vuoi din, čáloahppavaččat[sic : čálaoahppavaččat] ja farisealaččat, dii guoktilaččat! Dii buhtistehpet geara ja gári olggobeale, muhto siskkobealde daid dievva lea rievádus ja mearihisvuohta. — (raamattu.fi, Bilble - Matthieu 23:25) Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites ! Vous avez lavé l’extérieur de la coupe et de l’écuelle, mais à l’intérieur, ceux-ci sont pleins de vos vols et de vos excès. ==== Synonymes ==== badjelmearálašvuohta ==== Apparentés étymologiques ==== meariheapme — immodéré, exagéré, excessif