meahkástat

التعريفات والمعاني

== Same du Nord == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === meahkástat /ˈmeæ̯hkastɑt/ (Ornithologie) Bécassine des marais, oiseau de nom scientifique Gallinago gallinago. Erkkebeaivvi ovdal bárbmolottiin bohte čoavžžu, guškkástat, meahkástat, rávgoš, rásttis ja giehka. — (avvir.no) Avant la saint Erke, comme oiseaux migrateurs, sont venus le bécasseau, le courlis corlieu,la bécassine des marais, le combattant varié, la grive et le coucou. Dáid lottiid áice monnemen; suotnjočovžoš (VU), stuoračoavžžu, rávggoš (DD) ja guškkástat. Čuokŋágat (VU) ja njuvččat (NT) oidnojedje maid dáppe, nu dát nálit maid; meahkástagat, fiskebeštorat, rievssatcizážat, upmolcizážat, hoaššacihcit ja vintánat. — (meahcci.info) Ils ont aperçu ces oiseaux en train de nicher ; le bécasseau falcinelle (VU), le chevalier aboyeur, le combattant varié (DD), et le courlis corlieu. Ici, sont visibles également des oies cendrées (VU) et des cygnes (NT) avec aussi leurs progénitures ; des bécassines des marais, des bergeronnettes printanières, des pouillots fitis, des sizerins flammés, des bruants des roseaux et des pinsons du Nord. ==== Synonymes ==== almmivierca ==== Dérivés ==== čohkabađošmeahkástat (« bécassine à queue pointue ») japánameahkástat (« bécassine du Japon ») jeaggemeahkástat (« bécassine sourde ») sáhcomeahkástat (« bécassine double ») sibirjjámeahkástat (« bécassine de Swinhoe ») uhcameahkástat (« bécassine sourde ») várremeahkástat (« bécassine solitaire ») vuovdemeahkástat (« bécasse des bois ») === Prononciation === Kautokeino : /ˈmea̯hkaːstah(t)/