mazzinien

== Français == === Étymologie === De l’italien Mazzini, nom de famille du révolutionnaire italien Joseph Mazzini (1805-1872). === Adjectif === mazzinien \ma.zi.njɛ̃\ masculin Relatif aux idées et à l’activisme politique du révolutionnaire italien Joseph Mazzini et de ses partisans. Il me souvient de l’un d’eux, un musicien précisément, un certain Rafaëlle Trabuco, qui était professeur de cor d’harmonie et qui passait même pour avoir du talent. Il s’était trouvé impliqué dans un complot mazzinien contre la vie de l’empereur.Il me souvient de l’un d’eux, un musicien précisément, un certain Rafaëlle Trabuco, qui était professeur de cor d’harmonie et qui passait même pour avoir du talent. Il s’était trouvé impliqué dans un complot mazzinien contre la vie de l’empereur. — (Paul d’Estrée, Musique et prison, Heugel, 1896, pages 3-4) ==== Traductions ==== === Nom commun === mazzinien \ma.zi.njɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : mazzinienne) Partisan de Joseph Mazzini. Mais ce dernier n’est pas à proprement parler un mazzinien. — (Jean-Yves Frétigné, Giuseppe Mazzini: Père de l’unité italienne, 2006) J'ai donné comme exemples remarquables de mythes ceux qui furent construits par le christianisme primitif, par la Réforme, par la Révolution, par les mazziniens ; […]. — (Georges Sorel, Lettre à Daniel Halévy, 15 juillet 1907, dans Réflexions sur la violence, 1908) ==== Traductions ==== === Prononciation === La prononciation \ma.zi.njɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɛ̃\. France (Lyon) : écouter « mazzinien [Prononciation ?] »