marmara, carimari, carimara

التعريفات والمعاني

== Moyen français == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Interjection === marmara, carimari, carimara *\Prononciation ?\ Formule magique chassant les démons. PATHELINIla, meschante !Vien çà ! T’avoye je fait ouvrirCes fenestres ? Vien moy couvrir !Ostez ces gens noirs !… Marmara,carimari, carimara ! Amenez-les-moy, amenez ! Pathelin — Ah, maudite femme, viens ici ! T’avais-je demandé d’ouvrir ces fenêtres ? Viens me couvrir, et chasse ces gens tout noirs ! Marmara, carimari, carimara ! Emmenez-les loin de moi ! Emmenez-les !— (La Farce de Maître Pathelin, anonyme, 1457, trad. Fanny Marin, 2007)