maritime
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
Du latin maritimus.
=== Adjectif ===
maritime \ma.ʁi.tim\ masculin et féminin identiques
Qui se trouve au bord ou dans le voisinage de la mer.
Pays, villes maritimes.
Population maritime.
Qui est adonné à la navigation sur mer.
À l’apogée de l’empire maritime athénien, un millier de cités lui versaient un tribut. — (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, p.163)
Qui a rapport à la mer, à la navigation sur mer.
Christophe Colomb, on le sait, lorsqu'il aborda en Amérique, crut avoir atteint les Indes par une nouvelle route maritime et nomma en conséquence « Indiens » les premiers habitants qu'il rencontra. — (René Thévenin & Paul Coze, Mœurs et Histoire des Indiens Peaux-Rouges, Payot, 1929, 2e édition, page 13)
La Maison Régionale de la Mer héberge déjà le Cépralmar, le Centre d'études et de promotion des activités lagunaires et maritimes. — (guide Petit Futé Tourisme fluvial 2017/2018)
Qui a rapport aux marins.
La population de Saint-David […] parlait un curieux patois anglais plein d'expressions maritimes. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
==== Dérivés ====
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
maritime figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : mer, mangrove, port.
==== Traductions ====
=== Prononciation ===
France (Nancy) : écouter « maritime [Prononciation ?] »
Vendée (France) : écouter « maritime [Prononciation ?] »
=== Anagrammes ===
→ Modifier la liste d’anagrammes
=== Voir aussi ===
maritime sur l’encyclopédie Wikipédia
=== Références ===
Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (maritime), mais l’article a pu être modifié depuis.
== Allemand ==
=== Forme d’adjectif ===
maritime \maʁiˈtiːmə\
Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de maritim.
Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de maritim.
Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de maritim.
Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de maritim.
Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de maritim.
Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de maritim.
Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de maritim.
Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de maritim.
Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de maritim.
=== Prononciation ===
Berlin : écouter « maritime [maʁiˈtiːmə] »
== Anglais ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Adjectif ===
maritime \ˈmær.ə.ˌtɑɪm\
Marin.
=== Prononciation ===
\ˈmær.ə.ˌtɑɪm\
États-Unis : écouter « maritime [ˈmær.ə.ˌtɑɪm] »