manquer le virage

== Français == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Locution verbale === manquer le virage \mɑ̃.ke lə vi.ʁaʒ\ (Sens figuré) Rater une occasion, une opportunité. Traditionnellement leaders mondiaux dans leur secteur, les constructeurs automobiles européens ont pour l’instant manqué le virage de la voiture électrique. — (Simone Tagliapietra et Reinhilde Veugelers, « Dans le secteur des voitures électriques, le différentiel d’ambition politique entre l’Europe et la Chine est énorme », Le Monde. Mis en ligne le 30 janvier 2019) ==== Synonymes ==== bouffer la feuille de match manquer le coche ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Lyon) : écouter « manquer le virage [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « manquer le virage [Prononciation ?] »