manobrista

== Portugais == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === manobrista \mɐ.nu.bɾˈiʃ.tɐ\ (Lisbonne) \ma.no.bɾˈis.tə\ (São Paulo) féminin Voiturier, personne chargée de s’occuper de la voiture d’un client, pour que le client n’ait pas à se préoccuper du stationnement (dans un hôtel ou un restaurant, par exemple). Mariana, 32 anos, achava Paulo, 35, espaçoso, espalhafatoso e extrovertido demais desde o namoro. Ficava incomodada com o modo familiar como ele lidava com garçons, manobristas e desconhecidos. — (Luiz Hanns, A Equação do Casamento, Editora Schwarcz S.A., São Paulo, 2013) Mariana, 32 ans, trouvait Paulo, 35 ans, trop indiscret, bruyant et extraverti dès le début de leur relation. Elle était gênée par la familiarité avec laquelle il traitait les serveurs, les voituriers et les inconnus. === Prononciation === Lisbonne : \mɐ.nu.bɾˈiʃ.tɐ\ (langue standard), \mɐ.nu.bɾˈiʃ.tɐ\ (langage familier) São Paulo : \ma.no.bɾˈis.tə\ (langue standard), \ma.no.bɽˈis.tə\ (langage familier) Rio de Janeiro : \mã.no.bɾˈiʃ.tɐ\ (langue standard), \mã.no.bɾˈiʃ.tɐ\ (langage familier) Maputo : \mɐ.no.brˈiʃ.tɐ\ (langue standard), \mɐ̃.no.brˈiʃ.θɐ\ (langage familier) Luanda : \mɐ.no.bɾˈiʃ.tɐ\ Dili : \mə.no.bɾˈiʃ.tə\ === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Voir aussi === manobrista sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) === Références === « manobrista » dans le Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. « manobrista », dans le Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa. « manobrista », dans le Dicionário Aulete Digital. « manobrista », dans Portal da língua portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage