manilleur

== Français == === Étymologie === De manille, avec le suffixe -eur. === Nom commun === manilleur \ma.ni.jœʁ\ masculin Joueur de manille. Je doute fort que les vélocipédistes ou les manilleurs actuels se déterminassent aussi volontiers que leurs pères aux aventures dangereuses, aux fredaines parfois héroïques dont la guerre franco-prussienne offrit l’occasion. — (Léon Bloy, Spectres inutiles, dans Sueur de sang, 1893) Au nom de Jean, les quatre manilleurs avaient relevé la tête. — (Aristide Bruant, Fleur de Pavé, Ire partie, chapitre II, Éditions Jules Tallandier, Paris, 1925, page 6) Parfois, il se dérangeait pour s’approcher du billard admirer des carambolages savants ou pour aller regarder le jeu d’un manilleur par-dessus son épaule. — (François Barberousse, L’Homme sec, 1935) Ah vous eussiez mieux fait de rester ailleursQue d’entrer dans ce café plein de manilleurs. — (Charles Trenet, Le Grand Café, chanson, 1937) De cette œuvre monacale il tirait un gros prestige auprès de ses camarades, et quand sa belle tête gravement ondulée de cheveux grisonnants se penchait le soir sur ces liasses de manuscrits, les manilleurs les plus fats prenaient obscurément conscience de la futilité de leurs occupations. — (Jacques Perret, Le Caporal épinglé, Gallimard, 1947, page 104) ==== Traductions ====