mancunien

== Français == === Étymologie === De l’anglais Mancunian, dérivé du latin Mancunium (« Manchester »). === Adjectif === mancunien \mɑ̃.ky.njɛ̃\ masculin Qui a un rapport avec Manchester ou ses habitants. Transféré ensuite à Manchester United, l'un des clubs les plus prestigieux du monde, il s'affirme comme la coqueluche d'Old Trafford, le stade mancunien, baptisé avec une certaine candeur Theater of Dreams. — (Ivan Roussin, Fils à papa, éditions Toucan, 2010) Dans deux films de ce siècle retraçant l'épopée de la scène mancunienne de la charnière punk/post-punk (24Hour Party People et Control), on avait été estomaqué par le soin, la maniaquerie avec lesquels était rebâti le Manchester de la fin des années 70/début des années 80. — (revue « Les inrockuptibles » no 717, Ça se passe forcément à Manchester, août 2009) Le derby mancunien entre City et United a largement tourné à l’avantage des Cityzens (6-3). — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 3 octobre 2022, page 16) ==== Traductions ====