mamba
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
(Nom commun 1) (XIXe siècle) Du zoulou imamba.
(Nom commun 2) Du lingala mwǎmba. référence nécessaire (résoudre le problème)
=== Nom commun 1 ===
mamba \mam.ba\ masculin
(Ophiologie) Serpent du genre Dendroaspis, de la famille des élapidés, que l’on trouve dans une grande partie de l’Afrique, à l’exception des zones désertiques.
Swartz a tué dans le chariot un serpent de 2 mètres 75 de long, un mamba, le plus venimeux des ophidiens de ce pays-ci. — (W. C. Baldwin, Du Natal au Zambèze, traduction française d’Henriette Loreau, 1868)
C’est un mamba. Tante, je l’ai tué parce que sa morsure est mortelle, fit-il plus particulièrement à l’adresse d’Ahou. — (Denis Oussou-Essui, Les Saisons sèches, 1979)
Mais cette assurance ne suffisait jamais à le rassurer entièrement et cette fois, ce mamba l’inquiétait réellement. — (Jean Casault, Le Parchemin de Rosslyn, 2005)
=== Nom commun 2 ===
mamba \mam.ba\ masculin
(Haïti) Beurre d’arachide.
Croissant de mai à décembre, l’arachide est consommée soit en « grain boucané », soit après avoir été transformée en « mamba » (sorte de beurre obtenu après l’avoir fait griller puis passer dans un moulin conçu à cet effet, ou dans un pilon ou mortier). — (Yves Sainsiné, Mondialisation, développement et paysans en Haïti : Proposition d’une approche en termes de résistance, thèse de doctorat en sciences sociales, Faculté des sciences économiques, sociales et politiques, Université catholique de Louvain, Louvain-la-Neuve, 2007, ISBN 978-2-8746-3084-2)
==== Traductions ====
==== Hyponymes ====
Serpent
mamba noir
mamba vert
=== Prononciation ===
\mam.ba\
Saguenay (Canada) : écouter « mamba [Prononciation ?] »
=== Voir aussi ===
mamba sur l’encyclopédie Wikipédia
== Bhele ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
mamba \Prononciation ?\
montagne.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
=== Références ===
SIL Internatinal, Alphabet en langue BHELE, D.R.Congo., SIL Internatinal, 2014
== Geviya ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
mamba \Prononciation ?\ classe 6
Eau.
=== Références ===
Lolke J. Van der Veen et Sébastien Bodinga-Bwa-Bodinga, Dictionnaire geviya-français, 2002, page 38
== Haoussa ==
=== Étymologie ===
De l’anglais member.
=== Nom commun ===
mamba masculin ou féminin (pluriel : mambobi)
Membre (d'un groupe).
== Swahili ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
mamba \Prononciation ?\ classe 9
Crocodile, reptile amphibie couvert d’écailles.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Mamba noir, serpent venimeux.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
→ Ce mot est dans les thématiques des reptiles et des serpents.
=== Forme de nom commun ===
mamba \Prononciation ?\ classe 10
Pluriel de mamba.
=== Prononciation ===
Kenya : écouter « mamba [Prononciation ?] »
=== Voir aussi ===
mamba sur l’encyclopédie Wikipédia (en swahili)