maltraiter

== Français == === Étymologie === De mal et traiter. === Verbe === maltraiter \mal.tʁe.te\ ou \mal.tʁɛ.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) Traiter durement en actions ou en paroles, malmener, frapper. Ce mari maltraite sa femme. (Par extension) Traiter quelqu’un d’une façon défavorable. Cet arrêt a fort maltraité la partie plaignante. Cet auteur a été très maltraité par la critique. Pourquoi Nakamura ne peut donc pas, selon certains, « représenter la France » aux JO ? Maltraiterait-elle à ce point la langue française ? — (« Djadja » cause bien français ou pourquoi Aya Nakamura représente aussi la pluralité de la France, The Conversation, 19 mars 2024) ==== Dérivés ==== maltraitable ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== maltraiter figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : crimes et délits. ==== Traductions ==== === Prononciation === \mal.tʁɛ.te\ France : écouter « maltraiter [mal.tʁe.te] » === Références === Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (maltraiter), mais l’article a pu être modifié depuis.