maltôtière

== Français == === Étymologie === (Date à préciser) Dérivé de maltôte, avec le suffixe -ière. === Nom commun === maltôtière \mal.to.tjɛʁ\ féminin (pour un homme, on dit : maltôtier) (Désuet) Épouse d’un maltôtier. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Traductions ==== === Forme d’adjectif === maltôtière \mal.to.tjɛʁ\ Féminin singulier de maltôtier. Ah le fatiguant métier que celuy d’un joly homme, je ne le ſuis qu’en apparence, & je n’ay pas un moment à moy, femmes de robe Maltotieres, femmes de qualité bourgeoiſes, on ne ſçait de quel coſté tourner, il y a la femme d’un Banquer qui me perſecute & par tout où je ſuis il pleut des griſons & des billets de ſa part. — (Mme Ulrich, La Folle enchère, Étienne Foulque, La Haye, 1706 (1re édition 1690), page 139) Ah le fatiguant métier que celui d’un joli homme, je ne le suis qu’en apparence, et je n’ai pas un moment à moi, femmes de robe maltotières, femmes de qualité bourgeoises, on ne sait de quel costé tourner, il y a la femme d’un banquier qui me persécute et par tout où je suis il pleut des grisons et des billets de sa part. ==== Traductions ==== === Prononciation === La prononciation \mal.to.tjɛʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁ\. France (Paris) : écouter « maltôtière [mal.to.tjɛʁ] » Somain (France) : écouter « maltôtière [Prononciation ?] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Références === ==== Sources ==== ==== Bibliographie ==== « maltôtier », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage