malmener

== Français == === Étymologie === Composé de mal et de mener. === Verbe === malmener \mal.mə.ne\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) Maltraiter en paroles, en actions. Il l’a bien malmené. Les gendarmes ont grand tort de malmener les criminels. Sans eux, ils n'existeraient pas. — (Alphonse Allais, Les Pensées ) Faire essuyer à quelqu’un un grand échec, une grande perte. L’ennemi a bien malmené leur avant-garde. On l’a fort malmené à ce jeu, dans ce procès. Faire subir un préjudice. Il était venu la veille au soir, affolé, me prier d’intercéder pour un ami dont des chenapans avaient malmené la signature. — (André Gide, Journal 1889-1939, Bibliothèque de la Pléiade, Éditions Gallimard, 1951, page 327) Partout dans le monde les manuels scolaires sont quelque peu malmenés, dans des sens divers : […] ; dans les pays riches, c'est le règne du « photocopillage » et dans les pays pauvres, les objectifs de mise à disposition d'un manuel par enfant sont loin d'être atteints.. — (François-Marie Gérard et Xavier Roegiers, « Introduction » de l'ouvrage Des manuels scolaires pour apprendre: Concevoir, évaluer, utiliser, De Boeck Supérieur, 2e édition, 2009, page 7) ==== Dérivés ==== malmeneur ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Lyon) : écouter « malmener [Prononciation ?] » === Références === Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (malmener), mais l’article a pu être modifié depuis.