maldekstra

== Espéranto == === Étymologie === Composé du préfixe mal- (« contraire »), de la racine dekstr (« droit, droite ») et de la finale -a (adjectif). === Adjectif === maldekstra \mal.ˈdeks.tra\ composition UV de racines Gauche. En 2020 mi rompis du ostojn de mia maldekstra kruro, kaj en 2025 mi paŝadis pli ol 200 km ĝis Santiago de Compostela. — (Ana Ribeiro, La Jakoba Vojo kaj mia sperto sur ĝi, Kontakto, no 326, 2025) En 2020 je me suis cassé deux os de ma jambe gauche, et en 2025 j'ai arpenté plus de 200 km jusqu'à Saint-Jacques-de-Compostelle ==== Synonymes ==== liva ==== Antonymes ==== dekstra (mot-racine UV ) : droit (adj.) ==== Apparentés étymologiques ==== → voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine dekstr et la liste des dérivés de dekstr. === Prononciation === Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « maldekstra [Prononciation ?] » France (Toulouse) : écouter « maldekstra [Prononciation ?] » === Références === ==== Bibliographie ==== E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro) maldekstra sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV) maldekstra sur le site Reta-vortaro.de (RV) Racine(s) ou affixe(s) "dekstr-", "mal-", "-a" présents dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (CUV, R1 de l’Akademio de Esperanto).