malaut

== Ancien occitan == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Adjectif === malaut \Prononciation ?\ masculin Variante de malapte (« malade »). === Références === François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → Tome 1, Tome 2, Tome 3, Tome 4, Tome 5, Tome 6 == Occitan == === Étymologie === Du latin vulgaire male habĭtus (malaut en langue ancienne). === Adjectif === malaut [maˈlawt] (graphie normalisée) Malade. ==== Dérivés ==== amalautejar malautàs malautiá malaudejar malautejar === Prononciation === France (Béarn) : écouter « malaut [Prononciation ?] » === Références === (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF)