malaises

== Français == === Forme de nom commun === malaises \ma.lɛz\ féminin Pluriel de malaise. Et tout le village bientôt, à des degrés variant selon la constitution et la force de résistance de chacun, fut en proie à des malaises étranges, symptômes inexplicables d’empoisonnement. — (Louis Pergaud, Un petit logement, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921) === Forme d’adjectif === malaises \ma.lɛz\ Féminin pluriel de malais. Il traînait souvent près du front de mer et apprenait à reconnaître les divers bâtiments qui sillonnaient ces eaux de l’Asie : caraques avec leurs canons brillants, flûtes rapides de Hollande, praos étonnants des îles malaises (en déplaçant leur mâts, ils pouvaient naviguer dans un sens ou dans l’autre à la même vitesse) et les plus beaux de tous : les énormes vaisseaux des mers orientales, les east indiamen. — (James A. Michener, L’alliance, tome I et II, Traduit par Guy Casaril, Seuil, 1982) === Forme de verbe === malaises \ma.lɛz\ Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de malaiser. Deuxième personne du singulier du subjonctif présent de malaiser. === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes == Anglais == === Forme de nom commun === malaises (Rare) Pluriel de malaise. === Prononciation === Texas (États-Unis) : écouter « malaises [Prononciation ?] »