mal-mouton

== Français == === Étymologie === De mal (dans le sens de maladie) et de mouton, car autrefois les personnes atteintes de cette pathologie virale étaient soignées par des onctions de graisse ovine. === Nom commun === mal-mouton \Prononciation ?\ masculin (Guyane)(La Réunion) Les oreillons. mal mouton : les oreillons. Les Guyanais frottaient la personne malade des oreillons avec de la graisse de mouton, ce qui lui permettait de profiter des propriétés antiphlogistiques du suint. — (Auxence Contout, Langues et cultures guyanaises, 1987.) ==== Variantes orthographiques ==== malmouton mal mouton ==== Variantes ==== mal de mouton ==== Traductions ====