makala

== Français == === Étymologie === (Nom commun 1) (Congo-Kinshasa) Emprunt du lingala makála (« charbon de bois, braise »). (Nom commun 2) (Cameroun) Emprunt du peul (« beignet de farine de froment ») === Nom commun 1 === makala \ma.ka.la\ masculin (Congo-Kinshasa) Charbon de bois. « Tous les groupes armés, y compris les FDLR [Forces démocratiques pour la libération du Rwanda], et quelques individus de l’armée régulière sont impliqués dans le trafic de makala [charbon de bois] », a indiqué Emmanuel de Mérode, directeur et chef de site du Parc national de Virunga. — (« RDC: Les profits du charbon de bois alimentent le conflit dans l’est », IRIN News, 31 juillet 2009) Chez les Basonge, quand quelqu’un meurt sans laisser de descendance, il est enterré avec des « makala » (charbon de bois), indice du déshonneur, pour signifier qu’il n’a pas laissé d’enfant et surtout pour qu’un tel mauvais esprit d’infécondité ne puisse plus – selon leur croyance – se réincarner dans le sein d’une femme et renaître. — (José Kaputa Lota, Identité africaine et occidentalité : une rencontre toujours dialectique, 2006) Nous avions même dû, au cours de la session d’examen de juillet 1987, nous acheter des makala (braisières) pour préparer la nourriture. — (Muela Ngalamulume Nkongolo, Le campus martyr : Lubumbashi 11-12 mai 1990) ==== Traductions ==== === Nom commun 2 === makala \ma.ka.la\ masculin (Cameroun) (Pâtisserie) Beignet. Trente minutes après, quelqu’un nous apportait des makalas, des beignets africains, et de l’eau chaude. — (Nouk Bassomb, Le quartier spécial : détenu sans procès au Cameroun, 1992) ==== Dérivés ==== mami-makala (Cameroun) ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Vosges) : écouter « makala [Prononciation ?] » France (Lyon) : écouter « makala [Prononciation ?] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Références === == Haoussa == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === makala \Prononciation ?\ masculin Discours, conférence. == Sango == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === actuellement \Prononciation ?\ (Pâtisserie) Beignet. === Références === Thomas Grasser, Connaître le sangö, Bangui, juillet 2017 → consulter cet ouvrage == Turkmène == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === makala \Prononciation ?\ (Journalisme) Article. == Wayana == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === makala \Prononciation ?\ Caracara à tête jaune (Milvago chimachima).