mailler

== Français == === Étymologie === (Verbe1) (XIIe siècle) Dénominal de maille. (Verbe2) Dénominal de mail, maillet. === Verbe 1 === mailler \mɑ.je\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se mailler) (Art) Faire un filet au moyen de mailles. Mailler un filet. (Marine) Relier des chaînes entre elles à l’aide de manilles. (Intransitif) (Horticulture) Se tacher avant de bourgeonner. (Intransitif) (Pêche) (Vieilli) ou (Acadie) Se prendre aux mailles du filet, en parlant des poissons. La sardine se maille. Un filet qui maille. Le poisson maille bien aujourd'hui. (Intransitif) (Argot) Travailler. Tu vois, moi, je maille, et toi, tu bois ! — (Seth Gueko et 25G, « Cabochards », sur l’album Drive by en caravane, 2008) Mouiller le maillot et mailler ! — (Naza, « MMM », sur l’album Incroyable, 2017) (Transitif) ou (Pronominal) (Suisse) Tordre. Se mailler de rire. (Intransitif) ou (Pronominal) (Chasse, Zoologie) Se couvrir de mailles, en parlant du plumage des perdreaux. Les perdreaux ne maillent pas encore. Les perdreaux commencent à se mailler. (Transitif) (Suisse) Voler. (Intransitif) (Suisse) Ronchonner. ==== Dérivés ==== ==== Traductions ==== === Verbe 2 === mailler \mɑ.je\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) Taper quelque chose avec un maillet. === Prononciation === France (Lyon) : écouter « mailler [Prononciation ?] » France (Vosges) : écouter « mailler [Prononciation ?] » ==== Homophones ==== maillai, maillé, maillée, maillées, maillés, maillez === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Références === Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (mailler), mais l’article a pu être modifié depuis. Inspiré du Dictionnaire encyclopédique Quillet, Paris, 1934.