magnolia parasol
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
Composé de magnolia et de parasol.
=== Locution nominale ===
magnolia parasol \ma.ɲɔ.lja pa.ʁa.sɔl\ masculin
(Botanique) Magnolia tripetala, arbre ou grand arbuste de la famille des Magnoliacées (ou Magnoliaceae), originaire d’Amérique du Nord. Ses grandes feuilles caduques, sont rassemblées à l’extrémité des branches lui donnant l’aspect d’un parasol. Ses fleurs sont grandes, de couleur blanc crème et dégagent une odeur désagréable.
Magnolia parasol. Magnolia tripetala. Lin. Umbrella. Lamarck. Arbre de moyenne grandeur, dont les rameaux prennent la disposition qui lui a fait donner son surnom françois de parasol. Ses feuilles sont extrêmement grandes, pointues et entières. Ses fleurs, très grandes aussi, sont blanches, d’une odeur peu agréable, […] — (Mordant de Launay, Le Bon Jardinier, Almanach pour l’année 1806, Paris, chez Onfroy, 1806, page 600 → lire en ligne)
Le Magnolia parasol (M. umbrella ou tripetala) est un arbre de 8 à 10 mètres de hauteur. Ses branches sont étalées ; ses feuilles, très remarquables par leur longueur et leur largeur, forment une sorte de grande ombelle qui donne beaucoup d’ombre. — (Jean-Augustin Barral, Henry Sagnier, collectif, Dictionnaire d’agriculture : encyclopédie agricole complète, 17ème fascicule, Librairie Hachette et Cie, 1888, page 607 → lire en ligne)
Parmi les espèces de collection les plus répandues, nous citerons : […] ; M. Umbrella, ou Magnolia parasol, ainsi nommé à cause de ses longues feuilles étalées et dont les fleurs sont blanches, larges de 0m12 à 0m15 […] ; — (Séraphin Mottet, Jardin d’agrément – Les Magnolia à feuilles caduques, dans Le Jardin, No 348, 20 Août 1901, pages 245-246 → lire en ligne)
Magnolia parasol. Magnolia tripetala L. = M. umbrella Lam.Son nom décrit son port qui s’étale beaucoup et forme une cime très ouverte ; ses très grandes feuilles sont ordinairement réunies à l’extrémité des rameaux, ce qui accentue encore ce caractère. — (Jacques Brosse, Atlas des arbustes, arbrisseaux et lianes de France et d’Europe occidentale, Bordas, 1979, page 67)
Au pied de chaque arbre, un panonceau en langage d’arboriculture. Il a quelque chose du langage médical. « Grandes feuilles caduques en rosette à l’extrémité des rameaux qui lui valent le nom de magnolia parasol. […] Circonférence 75 cm. Hauteur totale 11 m. » — (Charles Dantzig, Il n’y a pas d’Indochine, Les Belles Lettres, 1995, réédition Grasset, 2013, page 177)
==== Notes ====
Peut être utilisé avec une majuscule (Magnolia parasol) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
==== Synonymes ====
magnolier parasol
==== Traductions ====
=== Prononciation ===
La prononciation \ma.ɲɔ.lja pa.ʁa.sɔl\ rime avec les mots qui finissent en \ɔl\.
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
=== Voir aussi ===
magnolia parasol sur l’encyclopédie Wikipédia
Magnolia tripetala sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)