magnético
التعريفات والمعاني
== Espagnol ==
=== Étymologie ===
Du latin magneticus.
=== Adjectif ===
magnético \maɣˈne.ti.ko\ masculin
(Physique) Magnétique.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Apparentés étymologiques ====
magnetita
=== Prononciation ===
Madrid : \maɣˈne.ti.ko\
Mexico, Bogota : \maɡˈne.t(i).ko\
Santiago du Chili, Caracas : \maɣˈne.ti.ko\
Venezuela : écouter « magnético [maɣˈne.ti.ko] »
== Portugais ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Adjectif ===
magnético \mɐg.nˈɛ.ti.ku\ (Lisbonne) \ma.gi.nˈɛ.tʃi.kʊ\ (São Paulo)
Magnétique.
A inércia dos gases nobres tem muitas aplicações práticas. (...) Além disso, o hélio é utilizado em equipamentos criogênicos e em ressonâncias magnéticas. — (Jhonilson Pereira Gonçalves, « Gases nobres », dans Mundo Educação, 09 janvier 2026 [texte intégral])
L'inertie des gaz nobles a de nombreuses applications pratiques. (...) De plus, l’hélium est utilisé dans les équipements cryogéniques et les appareils d'imagerie par résonance magnétique.
=== Prononciation ===
Lisbonne : \mɐg.nˈɛ.ti.ku\ (langue standard), \mɐg.nˈɛ.ti.ku\ (langage familier)
São Paulo : \ma.gi.nˈɛ.tʃi.kʊ\ (langue standard), \ma.gi.nˈɛ.ti.kʊ\ (langage familier)
Rio de Janeiro : \ma.gĩ.nˈɛ.tʃi.kʊ\ (langue standard), \ma.gĩ.nˈɛ.tʃi.kʊ\ (langage familier)
Maputo : \ma.gi.nˈɛ.ti.ku\ (langue standard), \ma.gĩ.nˈɛ.ti.kʰʊ\ (langage familier)
Luanda : \mag.nˈɛ.ti.kʊ\
Dili : \məg.nˈɛ.ti.kʊ\
=== Anagrammes ===
→ Modifier la liste d’anagrammes
=== Références ===
« magnético » dans le Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
« magnético », dans le Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
« magnético », dans le Dicionário Aulete Digital.
« magnético », dans Portal da língua portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage