maghrébiniser

== Français == === Étymologie === De maghrébin, avec le suffixe -iser. === Verbe === maghrébiniser \ma.ɡʁe.bi.ni.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) Donner un caractère maghrébin à. «Maghrébiniser» les économies faute de "maghrébiniser" les politiques — (site www.turess.com) Aussi, l'écrivain maghrébin maghrébinise-t-il la langue de l'Autre. — (site www.fabula.org, 29 septembre 2010) Nous pouvons «maghrébiniser» les initiatives qui ont réussi en Europe. — (site www.leconomiste.com, 17 février 2012) ==== Traductions ====