mafia

== Français == === Étymologie === De l’italien mafia, dériverait du sicilien mafia, lui-même de l'adjectif mafiusu (« vantard », par extension « audacieux »), peut-être d’origine arabe. Enfin, dernière hypothèse, dériverait du mot toscan maffia (misère) (cf. Mafia (étymologie) in Wikipédia). === Nom commun === mafia \ma.fja\ féminin Organisation criminelle sicilienne puis italo-américaine dont les activités sont soumises à une direction collégiale occulte et qui repose sur une stratégie d’infiltration de la société civile et des institutions. Durant toute la guerre froide, la mafia entretient des liens avec les partis politiques italiens. La mafia (on ose à peine écrire ce mot galvaudé, lugubre, – du grand guignol – mais comment l’éviter ?), la mafia donc, il faut en convenir, tenait la montagne et tout dépendait d’elle. — (Edmonde Charles-Roux, Oublier Palerme, Grasset, 1966) (Par extension) Toute organisation criminelle structurée. On ne s'improvise pas usurier, il faut parvenir d'abord à une méritoire insertion dans la mafia des gens bien placés pour exploiter leur prochain. — (Jean-Paul Desaive, Délits sexuels et archives judiciaires (1690-1750) , Communications, 1987, volume 46, no 46, page 121) La mafia albanaise est spécialisée dans le trafic de cigarettes. ==== Variantes orthographiques ==== maffia ==== Synonymes ==== pieuvre ==== Dérivés ==== antimafia, anti-mafia antimafieux, anti-mafieux mafia lavande mafieux DZ mafia ==== Apparentés étymologiques ==== mafioso, maffioso ==== Hyperonymes ==== banditisme délinquance pègre ==== Hyponymes ==== camorra Cosa nostra ’Ndrangheta Sacra corona unita Stidda ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== Le thésaurus mafia en français mafia figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : cinéma (art), crimes et délits, cyberpunk, mafia, criminalité organisée. ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Nancy) : écouter « mafia [Prononciation ?] » Cornimont (France) : écouter « mafia [Prononciation ?] » Vendée (France) : écouter « mafia [Prononciation ?] » === Voir aussi === Mafia sur l’encyclopédie Wikipédia Mafia (étymologie) sur l’encyclopédie Wikipédia === Références === « mafia », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage == Anglais == === Étymologie === De l’italien mafia. === Nom commun === mafia Mafia. ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== underworld (milieu, pègre) === Prononciation === Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « mafia [Prononciation ?] » === Voir aussi === mafia sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) == Espéranto == === Étymologie === Composé de la racine mafi et de la finale -a (adjectif). === Adjectif === mafia \ma.ˈfi.a\ Mafieux. === Prononciation === France (Toulouse) : écouter « mafia [Prononciation ?] » == Italien == === Étymologie === Du sicilien mafia lui-même de l'adjectif mafiusu (« vantard », par extension « audacieux »), peut-être d'origine arabe. === Nom commun === mafia \Prononciation ?\ féminin Mafia. ==== Dérivés ==== mafioso mafiosa antimafia === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Voir aussi === Mafia (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) Mafia (disambigua) dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) == Papiamento == === Étymologie === De l’italien mafia. === Nom commun === mafia féminin Mafia.