madelonnette

== Français == === Étymologie === (Siècle à préciser) Composé de Madelon et -ette : « fille de Madeleine » qui est la patronne des repenties. === Nom commun === madelonnette \ma.dlɔ.nɛt\ féminin Religieuse de la congrégation de sainte Marie-Madeleine, établie dans le XIVe et le XVe siècles, dont les maisons servaient de retraite aux pécheresses. Madelonnette de la Congrégation de sainte Marie Madeleine. Le couvent des madelonnettes. (Désuet) Fille repentie. (Par extension) Nom donné à une ancienne maison d'arrêt pour prostituées, se situant à Paris, au 16 rue Fontaine-du-Temple. Elle en aura pour cinq ans de Madelonnettes, dit Jacqueline. — (Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, quatrième partie) Il y a bien à Londres, je l’espère, quelque établissement dans le genre des Madelonnettes ou des Filles-Repenties ; il y fait mettre sa belle-sœur, et nous sommes tranquilles. — (Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires, 1844, réédition Les Classiques de Poche, page 654) ==== Traductions ==== === Voir aussi === Madelonnettes sur l’encyclopédie Wikipédia === Références === « madelonnettes », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage Inspiré du Dictionnaire encyclopédique Quillet, Paris, 1934.