madeleineau

== Français == === Étymologie === (Date à préciser) Dérivé de Madeleine, avec le suffixe -eau. Nommé ainsi car ils se pêchent vers la sainte Madeleine (22 juillet). === Nom commun === madeleineau \mad.lɛ.no\ masculin (Ichtyologie) Jeune saumon qui remonte la rivière pour la première fois. Fin mai - juin : le madeleineau ou saumon d'été, entre 2 et 4kg. Il reste en eau douce 5 à 6 mois et passe 3 ans en mer. — (http://www.ville-navarrenx.fr/vie-du-saumon) ==== Traductions ==== === Prononciation === La prononciation \mad.lɛ.no\ rime avec les mots qui finissent en \no\. Paris (France) : écouter « madeleineau [Prononciation ?] » === Références === « madeleineau », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage